Monthly Archive for May, 2007

回台灣了！

算一算, 上次回台灣也快兩年了. 一下飛機, 台灣空氣中那種黏黏的感覺就出現 (雖然說下過午後雷陣雨的 Ann Arbor 也是有同樣的感覺). 坐在回家的車上, 眼前的景色一幕幕得閃過演眼中: 恩, 這就是台灣.

心中沒有太大的感覺, 沒有想像中的悸動, 我果然已經成為一個冷血的動物了.

說真的, 我用”回”台灣這個詞都用的有點心虛. 這是回家嗎？ 我連入境卡上自己家裏的住址都填不出來.

＊小插曲:
幾年前回台灣, 入境時海關問我
“你到台灣要住哪？”
“我爸爸家…”
“OOXX…”

今年, 當要填住址時, 我赫然想起忘了問我媽我們新家的地址. 所以想說寫舊家的住址.
心想: “好歹我在那也住過 8 年, 哼…”
結果, 後來經查證, 寫出來的地址是不存在的…＊

“家,” 這個字, 不知道你們怎麼去 define, 但是, 我卻不知道哪裡是我的家.

Ann Arbor, LA, Berkeley, Taiwan？ 當公司的 recruiter 問我說, 哪裡是你家時 (因為有很多 office 可以讓我選, 當時我填了 LA, SF, 及 Detroit, 也就是 Ann Arbor), 我答不上來. “Ann Arbor 吧！” 我想. 明知過兩年可能跑去 NY, Seattle, LA, SF, 或還是留在 Michigan.

雖然到現在為止, 我一直都說我要回台灣. 但台灣卻是個我最陌生的地方. 當朋友們一股腦的開始談論台灣的點點滴滴 (其實只有食物, 哈哈), 我只能很努力的回想, “恩, 好像在哪裡聽說過…” 仔細想想, 我對芝加哥的瞭解說不定都還多過台北 (大驚！…半開玩笑的, 因為我對芝加哥也沒那麼熟).

回到正題. 廣義來說, 台灣應該算是家吧. 到台灣有回家的感覺. 東西可以亂丟, 媽媽一直念, 等等. 我想, 這大概就是家的感覺, 雖然有點不習慣. 

但仔細想想, 對台灣來說, 我是個外國人. 一年加起來住不到一個月. 而且出入境卡上還不能寫 “回家,” 要不然兵役局就會來敲門. 到美國之後第一次回台灣時就因為填”回家”而搞得亂七八糟. 對我而言, 台灣也像是個旅遊地點, 唯一不一樣的, 就是爸媽住在那.

“不重要吧,” 自己對自己說著. 朋友問說暑假要做啥？ “我要回台灣,” “I am going back to Taiwan.” 漸漸的, 這個 “回” / “去” 及 “going back” / “going to” 的重要性越來越小. 因為, 只有我知道, 對我來說, 重要的只有, 暑假會在台灣待一個月.

哪裡是我的家？ 下一站是哪裡？ 我不知道. 我想, 也只能繼續拿著我的背包, 一步步往下一站走. 就當只是個過客吧！